Sobre Nós

-宝利国际的股东和团队有在中巴两地工程领域资深工程师,巴西商法专家,在巴西可以提供完整的巴西资本市场操作、精准的市场法律指导以及独特的法定中葡文公证翻译使相关中资机构/企业成功跨越进入巴西市场最初的语言及法律障碍。多年参与巴西政府与中国各政府部门及企业间的双边贸易协商,交流和正式谈判,累计提供巴西和中国地区几十年的经验。

宝利国际的创始人,国家公证翻译 桂谦先生简历 :

巴西籍华人

巴西宝利国际咨询有限公司总裁合伙人,巴西政府国家中葡文公证翻译。巴西和中国资本市场双边投资顾问。曾任巴西证券期货交易所(BM&FBOVESPA)亚洲区负责人8年,在巴交所上海代表处工作期间,负责巴交所和中国所有证券和商品期货交易所战略合作,引导亚洲投资机构和企业进入巴西证劵和资本市场。规划多届巴西-中国资本市场论坛。在巴西政府方面,多年参与中国和巴西政府及机构之双边贸易协商和谈判。桂谦先生系巴西圣保罗大学电子工程学士,巴西企业法律研究生。圣保罗商业委员会公证翻译官。

2000年获“南锥共同体国际研究及社会交流协会”颁发:玻利瓦将军奖章荣誉。兹以表彰对南美社会体育文化事业做出之贡献。

桂谦为巴西和中国关系的贡献和奉献精神,桂谦获得了贡献奖状,由巴西华人协会和中国驻圣保罗总领事颁发。(2014年)

语言: 葡萄牙语, 英语, 中文(普通话) 

中国-巴西高层协调与合作委员会COSBAN第四次会议(中国副总理汪洋,巴西副总统特梅尔共同主持):翻译团队负责人(巴西利亚- 2015年6月)

北京国际服务贸易交易会上战略合作签署 。(2017年5月

PPI do Brasil代表团参加2017年9月特梅尔访问中国企业-  Beijing的基础设施项目

巴西再生能源,农业,食品和工程设备贸易项目专题演讲.( 巴西副总统特梅尔访问中国期间投资巴西研讨会- (北京2013年10月)

金砖国家财经论坛圆桌讨论会发言(北京2013年10月),

中国和巴西在经济和贸易的成果, 圣保罗市的议会庆祝中国巴西建交40周年专题演讲.(2014年8月)

大连商品交易所访问巴西证券期货交易所主要协调方。(圣保罗,2016年10月)

巴西代表团和中国协鑫集团签署战略合作。(苏州,2017年11月)

巴西2018选举年经济和政治的挑战和机遇(北京外国语大学,2018年5月)